Далеко не каждый студент сталкивается с необходимостью подтверждать свой диплом об образовании. Эта процедура поджидает лишь тех, кто решил связать свою жизнь, дальнейшую учебу или карьеру с иностранным государством. Легализация дипломов http://libete.ru/poleznaya-informatsiya/112-legalizatsiya-diploma - мероприятие нехитрое, если заведомо ознакомиться со всеми его нюансами.

Порядок легализации

Для того чтобы документ об образовании был принят и признан иностранным государством, прежде всего следует перевести его на соответствующий язык и удостоверить правильность проделанной с текстом работы у нотариуса.

Первой частью процедуры занимаются специализированные переводческие бюро. Как правило, у таких организаций имеются сотрудничающие с ними нотариусы, которые тут же смогут удостоверить правильность перевода.

Сама процедура легализации представляет собой проставление специального штампа. И здесь есть несколько вариантов развития событий. Вариант первый - апостилирование. Касается тех случаев, когда выпускник намеревается переехать в страну-участницу Гаагской конвенции 1961 года. Штамп проставляется в региональных подразделениях Министерства образования. Чтобы облегчить себе жизнь, можно обратиться к организациям-посредникам.

Вариант второй - консульская легализация. Распространяется на те случаи, когда страна выезда не была участницей упомянутой Гаагской конвенции. В этом случае диплом подтверждается в консульстве страны выезда, и легализация документа об образовании будет актуальна только для этого отдельно взятого государства.

Следует особо обратить внимание на то, что ряд стран имеет подписанное с Россией двустороннее соглашение, отменяющее легализацию. В этом случае выполнение описанных выше процедур не требуется.